Autoren für Vorworte und Übersetzer gesucht

Jede Partitur wird mit einem informativen Vorwort in Deutsch und Englisch eingeleitet. Die Autoren – Musiker, Musikwissenschaftler und Musikliebhaber aus der ganzen Welt – unterstützen unser Vorhaben: vergessene, unbekannte, unterbewertete und unaufgeführte musikalische Werke wieder zugänglich zu machen.

Haben Sie Interesse daran ein Vorwort zu verfassen oder zu übersetzen?

Für folgende Werke suchen wir Autoren und Übersetzer: :

Aktualisiert am 6. Februar 2019

Albert, Eugen d'Aschenputtel Op.33
Aulin, Tor3 gottländische Tänze, 4 schwedische Tänze
Bantock, GranvillePageant of Human Life
Beethoven, Ludwig vanGrosse Fuge Op. 133 (für einfache und mehrfache Besetzung mit Vortragzeichen von F. Weingartner)
Berger, TheodorBallade
Bittner, JuliusVaterland
Boieldieu. Francois AdrienMa tante Aurore, overture
Caplet, AndréForet pour chant et orchestre
Castro, Juan JoséCorales Criollos
Draeseke, FelixTrauermarsch Op.79
Draeseke, FelixJubiläumsmarsch für Orchester op. 54
Ferroud, Pierre-OctveJeunesse, Ballet en deux tableaux
Franckenstein, Clemens vonOrchestral works 2: Serenade op.48, Rhapsodie op.47
Franckenstein, Clemens vonOrchestral works 1: Tanz-Suite op.36, Variationen op. 45
Friedrich der GrosseConcerto IV
Graener, PaulAus dem Reiche des Pan Op. 22
Grosz, WilhelmSymphonischer Tanz Op.24
Hadley, HenryIn Bohemia
Hartmann, I.P-E.Ouverture til Adam Oehlenschlägers Heltedigt "Yrsa"
Harty, HamiltonIn Ireland
Hausegger, Siegmund vonRequiem für Chor und Orgel
Henriques, Fini
Volund Smed, Suite for orchestra
Herold, FerdinandPremière et Deuxième Symphonie à grand orchestre
Heuberger, RichardOuvertüre zu Byrons "Kain" Op.16
Hiller, FerdinandZweite Konzert-Ouvertüre op.101
Huber, HansWeihegesang nach dem VIII. Psalm op.1
Indy, Vincent d´III. Symphonie
Jacchini, Giuseppe MariaCello Concerto Op.4 No.9 in F-Dur
Jenner, GustavSerenade für Orchester
Juon, PaulMysterien Op. 59
Juon, PaulViolinkonzert Nr.1 in h-Moll Op.42
Klenau, Paul vonSulamith
Klenau, Paul vonMarion, Ballet Pantomime
Klenau, Paul vonDie Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke
Klose, FriedrichVidi aquam
Klose, FriedrichLoreley, symphonic poem
Kuhlau, FriederichRoverborgen overture
Liebermann, RolfSuite über sechs schweizerische Volkslieder
Lyapunov, Sergey MikhaylovichPolonaise
Martucci, GiuseppeMomento musicale et Minuetto (score and parts)
Neefe, Christian GottlobPartita in Es
Neefe, Christian GottlobGrosses Hallelujah
Nicodé, Jean LouisIntroduction und Scherzo für grosses Orchester op.11
Nussio, OtmarFolclore d'Engadina, Suite per orchestra
Ostrcil, OtakarImpromptu
Peragallo, MarioMusica per doppio quartettod'archi
Pierné, GabrielFranz von Assisi
Puccini, GiacomoTre Fughe per archi
Raff, JoachimKonzertouvertüre op. 123
Rangström, TureIntermezzo drammatico
Rangström, TureVarhymn
Rangström, TureBallade
Rangström, TureVaux-hall
Reinecke, CarlFest - Ouvertüre op.148 für grosses Orchester
Reinecke, CarlJubelfeier für Orchester Op. 60
Reinecke, CarlOuvertüre für Orchester Op. 148
Respighi, OttorinoLucrezia
Reuss, AugustGlasbläser und Dogaressa
Reuss, AugustSymphonischer Prolog
Riciotti, Carlo (Pergolesi?)Concertini for four violins, viola violoncello and thorough bass
Ries, FranzDramatische Ouvertüre op. 30
Roman, Johann HelmichSymphonies I - III
Saint Saens, CamilleMesse op.4
Schelling, ErnestSuite Fantastique for piano and orchestra
Schillings, Max vonDem Verklärten
Schillings, Max vonTanz der Blumen
Sekles, BernhardKleine Suite for orchestra Op. 21
Sinding, ChristianLegende Op.46, Romanze in D-Dur Op.100
Stenhammar, WilhelmLodolezzi Sjunger
Stenhammar, WilhelmReverenza
Stoltzer, ThomasOcto tonorum Melodiae
Wolf-Ferrari, ErmannoIntermezzo aus "Die vier Grobiane"
Wolf-Ferrari, ErmannoIntermezo und Ritornello aus "Il Campiello"
Wolf-Ferrari, Ermanno"Der Liebhaber als Arzt" Ouvertüre
Wolf-Ferrari, ErmannoKammersymphonie in B-Dur
Zilcher, HermannMarienlieder Op. 52a

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Peter Dietz
[email protected]
Telefon +49 (0)89 52 20 81

Anmerkungen für Autoren & Übersetzer

> Download PDF HIER