Autoren für Vorworte und Übersetzer gesucht

Jede Partitur wird mit einem informativen Vorwort in Deutsch und Englisch eingeleitet. Die Autoren – Musiker, Musikwissenschaftler und Musikliebhaber aus der ganzen Welt – unterstützen unser Vorhaben: vergessene, unbekannte, unterbewertete und unaufgeführte musikalische Werke wieder zugänglich zu machen.

Haben Sie Interesse daran ein Vorwort zu verfassen oder zu übersetzen?

Für folgende Werke suchen wir Autoren und Übersetzer: :

Aktualisiert am 26. September 2022

COMPOSER TITLE
Albert, Eugen d' Der Improvisator, overture
Boieldieu. Francois Adrien Ma tante Aurore, overture
Bordes, Charles Rapsodie basque pour Piano et Orchestre
Brambach, Caspar Joseph Tasso Op.30
Brüll, Ignaz Serenade E-Dur Op. 36
Cherubini, Luigi Médée
Clementi, Muzio Sinfonia in Si Bemolle Maggiore Op.18 Nr.1
Delibes Lakme
Erdmannsdörfer, Max Prinzessin Ilse overture
Erkel, Ferenc Festive overture
Erkel, Franz & Beni, Egressi/ orch. Liszt Szozat und Hymnus
Fairchild, Blair Légenede Op.31
Fitelberg, Jerzy Symphony No.1
Gade, Niels Wilhelm Elverskud Op.20
Goldmark, Rubin Samson, tone-poem
Götz, Hermann Der 137. Psalm Op. 14
Gretry, André-Ernest-Modeste Guillaume Tell overture
Gretry, André-Ernest-Modeste Les deux Avares
Hausegger, Siegmund von Zwei Männerchöre mit Orchester: Schmied Schmerz / Neuweinwinkel
Hausegger, Siegmund von Zwei Gesänge mit Orchester: Stimme des Abends / Schnitterlied
Hegar, Friedrich Konzert für Violoncell mit Orchester Op. 44
Heinrich XXIV, Prinz Reuss Vierte Symphonie op.30 in A-Dur
Holter, Iver Konsert for violin og orkester Op. 22
Huber, Hans Weihegesang nach dem VIII. Psalm op.1
Jaques-Dalcroze, Émile Tanz-Suite in vier Sätzen
Juon, Paul Kleine Sinfonie für streichorchester Op.87
Kaun, Hugo Der Steiger
Kiel, Friedrich Missa solemnis Op. 40
Kiel, Friedrich Vier Märsche op.61
Klughardt, August Suite für Orchester Op.40
Knorr, Iwan Marienlegende
Knorr, Iwan Passacaglia und Fuge
Kornauth, Egon Sinfonische Ouvertüre Op. 13
Lachner, Vinzens Ouvertüre zu Schillers Demetrius Op. 44
Lachner, Vinzens Ouvertüre zu Schillers Turandot Op. 33
Lalo, Edouard Two Aubades for Small Orchestra
Liszt, Franz Die Heilige Cäcilie
Louis, Rudolf Proteus, Symphonische Phantasie für Orchester und Orgel ad libitum
Marteau, Henri Suite en la majeur pour violin et orchestre Op. 15
Massenet, Jules Brumaire overture
Miaskovsky, Nikolai Sinfonietta for Symphony Orchestra, op. 10
Nápravník, Eduard Fantaisie russe pour Piano et Orchestre Op.39
Nicolai, Otto Sinfonie in D
Palmgren, Selim Métamorphoses
Palmgren, Selim Der Fluss op.33
Peters, Guido Octett in vier Sätzen
Pick-Mangiagalli, Riccardo Carillon
Pijper, Willem The Tempest, incidental music
Pijper, Willem Zes Symphonische Epigrammen
Raff, Joachim Violinkonzert Nr.2 Op. 206
Reinecke, Carl Das Hindumädchen Op. 151 Konzertarie
Reuss, August Symphonischer Prolog
Reuss, August Zwei Melodramen Op. 21
Rubinstein, Anton Dimitri Donskoi overture
Rubinstein, Anton Suite pour Orchestre Op. 119
Saint-Saëns, Camille Morceau de Concert for Harpe and orchestra Op. 154
Saint-Saëns, Camille Suite in Re Maggiore
Scharwenka, Franz Xaver König Witchi's Werbung aus der Oper Mataswintha
Schierbeck, Poul Natten Op. 41
Schillings, Max von Dem Verklärten
Scholz, Bernhard Sinfonie in a Moll Op. 80
Scholz, Bernhard Sinfonie in B-Dur Op. 60
Sekles, Bernhard Passacaglia und Fuge für grosses Orchester und Orgel Op. 27
Stillman Kelley, Edgar Aladdin Op. 10
Stojowski, Sigismund Rapsodie symphonique Op. 23
Strauss, Richard Kampf und Sieg
Strauss, Richard Festmusik zur Feier des 2600-jährigen Bestehens des Kaiserreichs Japan Op. 84
Strauss, Richard Frau ohne Schatten, symphonische Fantasie Op.65
Strauss, Richard Symphonisches Fragment aus Josephs Legende Op. 63
Thieriot, Ferdinand Serenade für Streichorchester Op. 44
Tomaschek, Wenzel Johann Velká symfonia
Tomaschek, Wenzel Johann Symphony C major op. 17
Umlauf, Ignaz Die Bergknappen
Volbach, Fritz Es waren zwei Königskinder Op. 21
Weingartner, Felix Vier Gesänge op.36
Wilson, Christopher Suite pour Instruments à Cordes
Winkler, Alexandre En Bretagne Op.13, Ouverture-Fantaisie
Wolfrum, Phillip Ein Weihnachtsmysterium Op. 31
Wüllner, Franz Der 127. Psalm Op. 40
Zilcher, Hermann Variationen über ein Thema von Mozart für Cello und kleines orchester Op.95

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Peter Dietz
pdietz@musikmph.de
Telefon +49 (0)89 52 20 81

Anmerkungen für Autoren & Übersetzer

> Download PDF HIER