Vocht, Lodewijk de

Preface

Lodewijk De Vocht – Woudgetover (Forest enchantment)

(Antwerp, 21 September 1887 – ‘s Gravenwezel, 27 March 1977)

1924)

Lodewijk De Vocht ist vor allem als Chorkomponist bekannt, aber diese Tatsache wird den Orchesterwerken, die er hinterlassen hat, sicher nicht gerecht. Zu Beginn seiner Karriere schuf er einige erfrischende symphonische Dichtungen wie Morgenstemming (Morgenstimmung, 1906), Ontwaking (Erwachen, 1908), In Ballingschap (Im Exil, 1914), Woudgetover (Waldeszauber, 1924) und Naar hoger licht (Zu höherem Licht). Es folgten konzertante Werke für Cello, Violine und Blockflöte sowie einige Kammermusik- und instrumentale Solowerke.
Nach Morgenstemming und Ontwaking ist Woudgetover das dritte Orchesterwerk, in dem De Vocht seine Verzauberung durch die Natur und ihre Klänge zum Ausdruck bringen will. Auffallend an diesem impressionistischen Werk ist seine klangliche Dichte: Buchstäblich alle Orchesterinstrumente, einschließlich zweier Harfen und einer Celesta, sind von Anfang bis Ende im Einsatz, wenn auch in Nuancen zwischen pianissimo und mezzoforte. Nur stellenweise nimmt die Lautstärke langsam zu, um dann wieder abzunehmen und zu den weichen, nuancierten Klängen zurückzukehren. Während sich im Orchester „alles regt, was lebt“, ist das klangliche Ergebnis seltsamerweise ein Gefühl der Regungslosigkeit. Dementsprechend gibt es in Woudgetover auch keine Modulationen: E als Tonika und H als Dominante sind das ganze Stück hindurch das Fundament, auf dem alles aufbaut.
De Vocht führte das Werk am 17. März 1924 in Antwerpen mit dem Orchester der Königlichen Gesellschaft für neue Konzerte auf, das er von 1921 bis 1933 leitete. Offensichtlich war er mit diesem für seine Verhältnisse introvertierten Werk nicht zufrieden, denn er hat das Werk danach nie wieder gespielt oder aufführen lassen. Im Jahr 1986 wurde es von Hans Swinnen auf der Grundlage des Autographen überarbeitet und herausgegeben. Im folgenden Jahr wurde das Werk vom Flämisches Rundfunkorchester unter der Leitung von Fernand Terby anlässlich des hundertsten Geburtstages des Komponisten aufgenommen.

Jan Dewilde
(Übersetzung: Eva-Maria Kintzel)

Nachdruck einer Partitur aus der Bibliothek des Königlichen Konservatoriums von Antwerpen (KCA 135913), herausgegeben in Zusammenarbeit mit dem Studiecentrum voor Vlaamse Muziek (www.svm.be).

Lesen englisches und flämisches Vorwort  > HIER