< back to overview Repertoire & Opera Explorer
Rafael D'Haene - Sonata burlesca for trumpet and piano
(b. in Gullegem, 29 September 1943)
(1969/rev. 2017)
Rafael D'Haene studied music at the Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles (1962-1967), where he studied with Eduardo del Pueyo (piano), Victor Legley (harmony), Jean Louël (counterpoint) and Marcel Quinet (fugue). He then continued his studies in composition with Henri Dutilleux at the École Normale de Musique de Paris (1967-1968) and with Victor Legley at the Queen Elisabeth Music Chapel in Waterloo (1968-1971). From 1974 to 1994, he was affiliated with the Royal Conservatory of Brussels as a teacher of harmony and counterpoint, fugue and analysis. He also took various policy positions and was actively involved
in the revision of teaching curricula. D'Haene has participated in several international colloquial events and is a much sought-after jury member at national and international composition competitions and music contests.
As a composer, D'Haene has built up a valuable body of work with great respect for tradition. He shuns experimentation and instead strives for a classical ideal of beauty rooted in nineteenth-century repertoire. D'Haene pursues classical timelessness and wants to write music that, regardless of trends, will continue to carry meaning. The fact that his work is highly appreciated is proven by the many national and international performances and awards. In 1977, his oeuvre was awarded the prestigious "Prix Lili Boulanger" by an eminent jury consisting of Nadia Boulanger, Jean Français, Henri Dutilleux, Nadia and Marcel Mihalovici.
The Sonata burlesca for trumpet and piano is a slight 2017 revision of the Sonata for trumpet and piano op. 3 from 1969: the opening bars were reworked, and minor corrections and refinements were made here and there. The first version premiered on 13 April 1970 and was performed by trumpet player Luc Capouillet and pianist Robert Wasmuth. The revised Sonata burlesca was recorded in 2018 by trumpet player Benny Wiame and pianist Bart Meynckens. This recording was released in 2025 on Wiame's CD Souvenirs from Flanders. Sonatas for trumpet.
Duration: 13'
Jan Dewilde
(translation: Jasmien Dewilde)
This score has been published in collaboration with the Centre for the Study of Flemish Music. For the orchestral parts: www.svm.be.
Rafael D'Haene - Sonata burlesca für Trompete und Klavier
(geb. 29. September 1943 in Gullegem, Belgien)
(1969/überarbeitet 2017)
Rafael D'Haene absolvierte von 1962 bis1967 ein Musikstudium am Königlichen Konservatorium in Brüssel. Dort erhielt er Unterricht bei Eduardo del Pueyo (Klavier), Victor Legley (Harmonielehre), Jean Louël (Kontrapunkt) und Marcel Quinet (Fuge). Anschließend vertiefte er seine Kompositionskenntnisse bei Henri Dutilleux an der École Normale de Musique de Paris (1967-1968) und bei Victor Legley an der Muziekkapel Koningin Elisabeth in Waterloo (1968-1971).
Von 1974 bis 1994 war er selbst als Dozent für Harmonielehre, Kontrapunkt, Fuge und Analyse am Königlichen Konservatorium in Brüssel tätig. Dabei übernahm er auch verschiedene Führungsaufgaben und war aktiv an der Überarbeitung der Lehrpläne beteiligt. D'Haene nahm an mehreren internationalen Kolloquien teil und ist ein vielgefragter Juror bei nationalen und internationalen Kompositions- und Musikwettbewerben.
Mit großem Respekt vor der Tradition hat der Komponist D'Haene ein wertvolles Oeuvre ge-schaffen. Von Experimenten hält er sich fern und strebt stattdessen nach einem klassischen Schönheitsideal, das seinen Ursprung im Repertoire des 19. Jahrhunderts hat. D'Haene sehnt sich nach einer klassischen Zeitlosigkeit und möchte Musik komponieren, die unabhängig von Trends ihre Bedeutung für immer behält. Dass sein Werk sehr geschätzt wird, beweisen die zahlreichen nationalen und internationalen Aufführungen und Auszeichnungen. So wurde sein Werk 1977 mit dem renommierten "Prix Lili Boulanger" ausgezeichnet, der von einer hochkarätigen Jury bestehend aus Nadia Boulanger, Jean Français, Henri Dutilleux, Nadia und Marcel Mihalovici vergeben wurde.
Bei der Sonata burlesca für Trompete und Klavier handelt es sich um eine gerinfügige Überarbeitung (aus dem Jahr 2017) der Sonate für Trompete und Klavier op. 3 (1969). Dabei wurden die ersten Takte überarbeitet sowie kleinere Korrekturen und Verfeinerungen vorgenommen. Die erste Fassung wurde am 13. April 1970 von dem Trompeter Luc Capouillet und dem Pianisten Robert Wasmuth uraufgeführt. Die überarbeitete Sonata burlesca wurde 2018 von dem Trompeter Benny Wiame und dem Pianisten Bart Meynckens aufgenommen. Diese Aufnahme erschien 2025 auf Benny Wiames CD Souvenirs from Flanders. Sonates for trumpet.
Spieldauer: 13'
Jan Dewilde
(Übersetzung: Eva-Maria Kintzel)
Diese Partitur wurde herausgegeben in Zusammenarbeit mit dem Studienzentrum für flämische Musik. Aufführungsmaterial: www.svm.be.
_______________ FLEMISH________________
Rafael D'Haene - Sonata burlesca voor trompet en piano
(Gullegem, 29 september 1943)
(1969/rev. 2017)
Rafael D'Haene deed zijn hogere muziekstudies aan Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles (1962-1967), waar hij studeerde bij Eduardo del Pueyo (piano), Victor Legley (harmonie), Jean Louël (contrapunt) en Marcel Quinet (fuga). Daarna bekwaamde hij zich verder in compositie bij Henri Dutilleux aan de École Normale de Musique de Paris (1967-1968) en bij Victor Legley aan de Muziekkapel Koningin Elisabeth (1968-1971). Zelf was hij van 1974 tot 1994 verbonden aan het Koninklijk Conservatorium Brussel als docent harmonie en docent contrapunt, fuga en analyse. Hij nam daarbij ook verschillende beleidsfuncties op zich en was actief betrokken bij de herwerking van lescurricula. D'Haene participeerde aan meerdere internationale colloquia en is een veel gevraagd jurylid bij nationale en internationale compositiewedstrijden en muziekconcoursen.
Als componist heeft D'Haene met veel respect voor de traditie een precieus oeuvre opgebouwd. Hij schuwt het experiment en streefde daarentegen naar een klassiek schoonheidsideaal dat wortelt in het negentiende-eeuwse repertoire. D'Haene betracht klassieke tijdloosheid en wil muziek schrijven die, los van trends, blijvend betekenis draagt. Dat zijn werk sterk geapprecieerd wordt, bewijzen de vele nationale en internationale uitvoeringen en bekroningen. Zo werd zijn oeuvre in 1977 bekroond met de prestigieuze 'Prix Lili Boulanger', door een eminente jury bestaande uit Nadia Boulanger, Jean Français, Henri Dutilleux, Nadia en Marcel Mihalovici.
De Sonata burlesca voor trompet en piano is een lichte revisie uit 2017 van de Sonate voor trompet en piano op. 3 uit 1969: de beginmaten werden herwerkt en hier en daar werden kleine correcties en verfijningen aangebracht. De eerste versie werd op 13 april 1970 gecreëerd door trompettist Luc Capouillet en pianist Robert Wasmuth. De herwerkte Sonata burlesca werd in 2018 opgenomen door trompettist Benny Wiame en pianist Bart Meynckens. Deze opname werd in 2025 uitgebracht op Wiames cd Souvenirs from Flanders. Sonates for trumpet.
Duurtijd: 13'
Jan Dewilde
Deze partituur werd gepubliceerd in samenwerking met het Studiecentrum voor Vlaamse Muziek, waar ook de orkestpartijen kunnen worden ontleend (www.svm.be).
< back to overview Repertoire & Opera Explorer