< back to overview Repertoire & Opera Explorer
Robert Guillemyn - Berceuse blanche (White lullaby)
(Ghent, 9 September 1882 – Bruges, 23 December 1945)
(s.a.)
Robert Guillemyn studied at the Royal Conservatoire of Ghent with Albert Zimmer (violin) and Johan Smit (viola). As a composer, he enjoyed success with his light-hearted ballets and musical theatre works. His ballets Le fiancé de Colombine (1907) and Pupazzi were successful in Antwerp and Ghent, his 'mimo-drame' Pierrot père et fils was premiered at the Grand Théâtre in Ghent (1914), while his 'drame lyrique' Le signal was premiered at the Théâtre français in Antwerp (1920); his operetta Rêve de reine was performed at the Folies-Bergère in Brussels (1928).
He also composed songs (with French and Dutch lyrics), choral works, piano and chamber music, and orchestral works. A well-known orchestral work is Chant d'automne for horn and orchestra, which was premiered in 1928 by Maurice Van Bocxstaele and the orchestra of the Ostend Kursaal.
Several of his compositions were published in Brussels, Ghent and Paris. As a conductor, he was active in many places, including Ghent, Blankenberge (where he conducted the Casino orchestra) and Nîmes.
Guillemyn dedicated his Berceuse blanche to the Blitz Quintet(te) from Houston. It is unclear what his contacts with this quintet were.
Jan Dewilde
Facsimile of a copy of the library of the Royal Conservatoire of Antwerp (KVC 254867). This score is published in cooperation with the Centre for the Study of Flemish Music (www.svm.be).
Robert Guillemyn - Berceuse blanche (Weißes Wiegenlied)
(* 9. September 1882 in Gent – † 23. Dezember 1945 in Brügge)
(o. J.)
Robert Guillemyn studierte am Königlichen Konservatorium in Gent bei Albert Zimmer (Violine) und Johan Smit (Viola). Als Komponist war er durch seine heiteren Ballette und Musiktheaterwerken bekannt. Seine Ballette Le fiancé de Colombine (Der Verlobte von Columbine; 1907) und Pupazzi (Puppen) waren in Antwerpen und Gent erfolgreich. Sein "Mimo-Drama" Pierrot père et fils (Vater und Sohn Pierrot) wurde 1914 im Grand Théâtre in Gent uraufgeführt, während sein "Drame lyrique" Le signal im Théâtre français in Antwerpen Premiere feierte (1920). Guillemyns Operette Rêve de reine (Traum einer Königin) wurde 1928 in den Folies-Bergère in Brüssel gespielt.
Außerdem komponierte er Lieder zu französischen und niederländischen Texten, Chorwerke, Klavier- und Kammermusik sowie Orchesterwerke. Ein bekanntes Orchesterwerk ist Chant d'automne (Herbstlied) für Horn und Orchester, das 1928 von Maurice Van Bocxstaele und dem Orchester des Kursaals von Ostende uraufgeführt wurde. Einige seiner Kompositionen wurden in Brüssel, Gent und Paris veröffentlicht. Als Dirigent war er unter anderem in Gent, Blankenberge (wo er das Orchester des Casinos leitete) und Nîmes tätig.
Guillemyn widmete seine Berceuse blanche dem Blitz Quintet(te) aus Houston. Es ist unklar, in welcher Beziehung er zu diesem Ensemble stand.
Jan Dewilde
Nachdruck eines Exemplars aus der Bibliothek des Königlich Konservatoriums Antwerpen (KVC 254867). Diese Partitur wurde herausgegeben in Zusammenarbeit mit dem Studienzentrum für Flämische Musik (www.svm.be).
______________ FLEMISH _______________
Robert Guillemyn - Berceuse blanche (s.a.)
(Gent, 9 september 1882 – Brugge, 23 december 1945)
Robert Guillemyn studeerde aan het Koninklijk Conservatorium van Gent bij Albert Zimmer (viool) en Johan Smit (altviool). Als componist kende hij succes met zijn luchtige balletten en muziektheaterwerken. Zijn balletten Le fiancé de Colombine (1907) en Pupazzi kenden succes in Antwerpen en Gent, zijn 'mimo-drame' Pierrot père et fils werd in het Grand Théâtre in Gent gecreëerd (1914), terwijl zijn 'drame lyrique' Le signal in het Théâtre français in Antwerpen in première ging (1920); zijn operette Rêve de reine werd opgevoerd in de Folies-Bergère in Brussel (1928).
Daarnaast componeerde hij liederen (op Franse en Nederlandse teksten), koorwerken, piano- en kamermuziek en orkestwerken. Een bekend orkestwerk is Chant d'automne voor hoorn en orkest, dat in 1928 werd gecreëerd door Maurice Van Bocxstaele en het orkest van het Kursaal van Oostende.
Verschillende van zijn composities werden uitgegeven in Brussel, Gent en Parijs. Als dirigent was hij actief in onder andere Gent, Blankenberge (waar hij het orkest van het Casino leidde) en Nîmes.
Guillemyn droeg zijn Berceuse blanche op aan het Blitz Quintet(te) uit Houston. Het is onduidelijk wat zijn contacten met dit kwintet waren.
Jan Dewilde
Deze partituur wordt uitgegeven in samenwerking met het Studiecentrum voor Vlaamse Muziek (www.svm.be). Deze uitgave is een facsimile van een exemplaar uit de bibliotheek van het Koninklijk Conservatorium Antwerpen (KVC 254867).
< back to overview Repertoire & Opera Explorer