Peter Ritzen - Piano Quintet No. 1 in F sharp minor

< back to overview Repertoire & Opera Explorer

Peter Ritzen - Piano Quintet No. 1 in F sharp minor

(Ghent, 21 januari 1956)

(2006)

Peter Ritzen, who already received his first piano lessons at the age of three, studied at the Royal Conservatory of Ghent, which was then led by the organist and composer Gabriel Verschraegen (1919-1981). Under the internationally renowned pianist, composer and conductor François Glorieux (1932-2023) he studied chamber music, while under the eminent pianist Louis Pas (1913-2013) he obtained a First Prize in piano with highest distinction in 1978. In 1981, he was laureate of the international piano competition Young Virtuosos and that same year he also received the prize of the Alex de Vries Fund in Antwerp. From 1981 to 1983, he continued his studies at the Mozarteum in Salzburg under the famous Russian pianist Tatiana Nikolayeva (1924-1993), after which he obtained the Diplôme Supérieure d’Exécution in 1984 at the École Normale de Musique de Paris Alfred Cortot under the Polish piano pedagogue Marian Rybicki (1915-1987).

On top of his activities as a pianist in international concert halls and in the recording studio - he is associated with the label NAXOS - Ritzen is also a composer. His great familiarity with Chinese culture has inspired him to create compositions influenced by Chinese tradition. His compositions include three Chinese rhapsodies for piano (1987-1989), three piano concertos (Concerto No 1 China in the Year of the Dragon, 1989; Concerto The Last Empress, 1994 and Concerto for Taiwan, 2000) and the ‘transcendental symphony’ Heavenly Peace for organ, choirs, large orchestra, Chinese percussion and instruments and soloists to a libretto by Santiago Rupérez Durá (2003). In 2009, he wrote the ‘sacred symphonic poem’ Finis est infinitus for soprano, choir, large ensemble and percussion on a libretto of his own, and in 2017 he composed the symphonic poem Die Wildrose for choir organ, soloists and orchestra to poems by priest-poet Anton Van Wilderode (1918-1998) translated into German.

Ritzen pursues artistic activities both in China and Europe. In Vienna, he has been founder and artistic director of International Leschetizky Academy since 1991, and since 2014 he has been founder and music director of the New Cosmos Philharmoniker Wien. In Beijing, he has been president of the New Cosmos Society since 2011, and from 2021 to 2023 he was artist-in-residence of the National Performing Arts Group in Chongqing, China.

It was a particularly successful concert with the Salzburg Soloists in Taipei in 2006 that prompted Ritzen to compose this quintet. In fact, he also dedicated the work to violinist Luz Leskowitz and his Salzburg Soloists.
The first movement is a reworking of an earlier concerto and is based on the letters ANASTASIA [A = A, N = G, etc.]. The name refers to the youngest daughter of Tsar Nicholas II, but also to an Anastasia of Chinese descent Ritzen had met in Vienna. In his own words, in the ABA form of the Scherzo, following the example of his beloved composer Anton Bruckner (1824-1896), Ritzen confronts the binary with the ternary measure. A café chantant-like melody resounds in the ternary measure. In the elegiac Adagio, the cello takes the upper hand, accompanied by contrapuntal movements in the other strings and a piano part for the left hand. The final movement consists of twelve variations on ARRIAGA, the surname of Spanish composer Juan de Arriaga (1806-1826), nicknamed ‘the Spanish Mozart’. With Arriaga, Ritzen wants to refer to his friendship and collaboration with Santiago Rupérez Durá, the former Spanish representative in Taipei who wrote librettos for him. Ritzen composed a first version of this variation set in 1999, which he reworked in 2006 as the finale of this piano quintet.
The quintet was recorded in Ghent on 20 December 2008 by Peter Ritzen and members of the Moscow Chamber Academy and released on CD by Naxos in 2011.

Duration: 30’25”.

Jan Dewilde (based on information provided by the composer)
(translation: Jasmien Dewilde)

This score was published in collaboration with the Centre for the Study of Flemish Music (www.svm.be).

Peter Ritzen - Klavier Quintett Nr. 1 in Fis-moll

(21. Januar 1956 in Gent)

(2006)

Peter Ritzen, der bereits im Alter von drei Jahren seinen ersten Klavierunterricht erhielt, studierte am Königlichen Konservatorium von Gent, das damals von dem Organisten und Komponisten Gabriel Verschraegen (1919-1981) geleitet wurde. Bei dem international renommierten Pianisten, Komponisten und Dirigenten François Glorieux (1932-2023) studierte er Kammermusik und schloss gleichzeitig im Jahr 1978 bei dem bedeutenden Pianisten Louis Pas (1913-2013) sein Grundstudium im Fach Klavier mit höchster Auszeichnung ab. 1981 war er Preisträger des internationalen Klavierwettbewerbs Young Virtuosi, und im selben Jahr erhielt er den Preis des Alex de Vries Fonds. Von 1981 bis 1983 setzte er seine Studien am Mozarteum in Salzburg bei der berühmten russischen Pianistin Tatjana Nikolajewa (1924-1993) fort und erwarb schließlich 1984 das „Diplôme Supérieure d’Exécution“ an der École Normale de Musique de Paris Alfred Cortot bei dem polnischen Klavierpädagogen Marian Rybicki (1915-1987).

Neben seiner Tätigkeit als Pianist in internationalen Konzertsälen und im Aufnahmestudio – er ist mit dem Label NAXOS verbunden – ist Ritzen auch als Komponist tätig. Seine große Vertrautheit mit der chinesischen Kultur hat ihn bereits zu vielen von der chinesischen Tradition geprägten Kompositionen inspiriert. Zu diesen Kompositionen gehören drei Chinesische Rhapsodien für Klavier (1987-1989), drei Klavierkonzerte (Konzert Nr.1 China in the Year of the Dragon, 1989; Konzert The Last Empress, 1994 und Concerto for Taiwan, 2000) sowie die transzendentale Symphonie Heavenly Peace für Orgel, Chöre, großes Orchester, chinesische Perkussion, Instrumente und Solisten auf ein Libretto von Santiago Rupérez Durá (2003). 2009 schrieb er die symphonische Weihdichtung Finis est infinitus für Sopran, Chor, großes Ensemble und Schlagzeug auf ein eigenes Libretto und 2017 die symphonische Weihdichtung Die Wildrose für Chor, Orgel, Solisten und Orchester auf Gedichte von Anton van Wilderode in deutscher Übersetzung.

Seine künstlerische Tätigkeit entfaltet Ritzen sowohl in China als auch in Europa. In Wien ist er seit 1991 Gründer und künstlerischer Leiter der Internationalen Leschetizky-Akademie und seit 2014 Gründer und musikalischer Leiter der New Cosmos Philharmoniker. In China ist er seit 2011 Präsident der New Cosmos Society in Beijing. Von 2021 bis 2023 war er auch Artist-in-Residence der National Performing Arts Group in Chongqing.

Ein besonders erfolgreiches Konzert mit den Salzburger Solisten im Jahr 2006 in Taipeh veranlasste Ritzen, das vorliegende Klavier Quintett Nr. 1 in Fis-moll zu komponieren. Er widmete das Werk daher auch dem Geiger Luz Leskowitz und dessen Salzburger Solisten.
Der erste Satz ist eine Umarbeitung eines früheren Konzerts und basiert auf den Buchstaben ANASTASIA [A = la, N = sol usw.]. Der Name bezieht sich auf die jüngste Tochter von Zar Nikolaus II., aber auch auf eine Anastasia chinesischer Abstammung, die er in Wien kennen gelernt hatte. Nach seinen eigenen Worten stellt Ritzen in der ABA-Form des Scherzos nach dem Vorbild seines geliebten Komponisten Anton Bruckner (1824-1896) den binären dem ternären Takt gegenüber. Im Ternär-Takt erklingt eine Melodie im Café-chantant-Stil. Im elegischen Adagio spielt das Cello den Cantus firmus, begleitet von kontrapunktischen Gegenstimmen in den anderen Streichern und in einem Klavierpart für die linke Hand. Der letzte Satz besteht aus zwölf Variationen über ARRIAGA, den Nachnamen des spanischen Komponisten Juan de Arriaga (1806-1826), dem man auch den Beinamen „spanischer Mozart“ gegeben hatte. Mit Arriaga möchte Ritzen auf seine Freundschaft und Zusammenarbeit mit Santiago Rupèrez Dura verweisen, dem ehemaligen spanischen Botschafter in Taipeh, der Libretti für ihn geschrieben hat. Ritzen hatte bereits 1999 eine erste Fassung dieser Reihe von Variationen komponiert, die er dann 2006 für das Finale dieses Klavierquintetts überarbeitete.
Das Quintett wurde am 20. Dezember 2008 in Gent von Peter Ritzen und Mitgliedern der Moscow Chamber Academy aufgenommen und 2011 von Naxos auf CD veröffentlicht.

Spielzeit: 30’25”
Jan Dewilde (auf der Grundlage von Informationen des Komponisten)
(Übersetzung: Eva-Maria Kintzel van Stokkum)

Diese Partitur wurde in Zusammenarbeit mit dem Studiecentrum voor Vlaamse Muziek (www.svm.be) veröffentlicht.

Peter Ritzen - Klavier Quintett Nr. 1 in Fis-moll

(Gent, 21 januari 1956)

(Pianokwintet nr. 1 in fis)
(2006)

Peter Ritzen, die al op zijn derde zijn eerste pianolessen kreeg, studeerde aan het Koninklijk Conservatorium van Gent dat toen werd geleid door organist-componist Gabriel Verschraegen (1919-1981). Bij de internationaal befaamde pianist, componist en dirigent François Glorieux (1932-2023) studeerde hij kamermuziek, terwijl hij bij de eminente pianist Louis Pas (1913-2013) in 1978 een Eerste Prijs piano met grootste onderscheiding behaalde. In 1981 werd hij laureaat van de internationale pianowedstrijd Jonge virtuozen en dat zelfde jaar kreeg hij ook de prijs van het Fonds Alex de Vries in Antwerpen. Van 1981 tot 1983 zette hij aan het Mozarteum in Salzburg zijn studies verder bij de Russische pianiste Tatiana Nikolayeva (1924-1993), waarna hij in 1984 aan de École Normale de Musique de Paris Alfred Cortot bij de Poolse pianopedagoog Marian Rybicki (1915-1987) het Diplôme Supérieure d’Exécution behaalde.

Naast zijn activiteiten als pianist in internationale concertzalen en in de opnamestudio – hij is verbonden aan het label NAXOS – componeert Ritzen ook. Zijn grote vertrouwdheid met de Chinese cultuur heeft hem geïnspireerd tot composities die beïnvloed zijn door de Chinese traditie. Zo componeerde hij onder meer drie Chinese rapsodieën voor piano (1987-1989), drie pianoconcerto’s (Concerto Nr. 1 ‘China in the Year of the Dragon’, 1989; Concerto ‘The Last Empress’, 1994 en Concerto for Taiwan, 2000) en de ‘transcendentale symfonie’ Heavenly Peace voor orgel, koren, groot orkest, Chinese percussie- en instrumenten en solisten op een libretto van Santiago Rupérez Durá (2003). In 2009 schreef hij op een eigen libretto het ‘sacraal symfonisch gedicht’ Finis est infinitus voor sopraan, koor, groot ensemble en percussie en in 2017 componeerde hij op naar het Duits vertaalde gedichten van priester-dichter Anton Van Wilderode (1918-1998) het symfonisch gedicht Die Wildrose voor koor, orgel, solisten en orkest.

Ritzen ontplooit zowel in China als Europa artistieke activiteiten. In Wenen is hij sinds 1991 stichter en artistiek directeur van International Leschetizky Academy en sinds 2014 is hij stichter en muziekdirecteur van de New Cosmos Philharmoniker Wien. In Beijing is hij sinds 2011 voorzitter van de New Cosmos Society en van 2021 tot 2023 was hij artiest in residentie van de National Performing Arts Group in Chongqing, China.

Het was een bijzonder succesrijk concert met de Salzburger Soloisten in 2006 in Taipei dat voor Ritzen de aanleiding was om dit pianokwintet te componeren. Hij droeg het werk trouwens ook op aan violist Luz Leskowitz en diens Salzburger Soloisten.
Het eerste deel, een herwerking van een vroeger concerto, is gebaseerd op de letters ANASTASIA [A = la, N = sol, etc.]. De naam verwijst naar de jongste dochter van tsaar Nicolaas II, maar ook naar een Anastasia van Chinese afkomst die Ritzen in Wenen ontmoette. Naar eigen zeggen wil Ritzen naar het voorbeeld van zijn geliefde componist Anton Bruckner (1824-1896) in de ABA-vorm van het Scherzo de binaire met de ternaire maat confronteren. In de ternaire maat klinkt een café chantant-achtige melodie door. In het elegische Adagio neemt de cello de boventoon, begeleid door contrapuntische tegenstemmen in de andere strijkers en een pianopartij voor de linkerhand. Het slotdeel bestaat uit twaalf variaties op ARRIAGA, de familienaam van de Spaanse componist Juan de Arriaga (1806-1826), bijgenaamd ‘de Spaanse Mozart’. Met Arriaga wil Ritzen verwijzen naar zijn vriendschap en samenwerking met Santiago Rupérez, de voormalige Spaanse vertegenwoordiger in Taipei die libretto’s voor hem schreef. In 1999 componeerde Ritzen een eerste versie van deze variatiereeks die hij in 2006 herwerkte als finale van dit pianokwintet.
Het kwintet werd op 20 december 2008 in Gent opgenomen door Peter Ritzen en leden van de Moscow Chamber Academy en in 2011 op cd uitgebracht door Naxos.

Duurtijd: 30’25”.

Jan Dewilde (op basis van informatie verstrekt door de componist)

Deze partituur werd uitgegeven in samenwerking met het Studiecentrum voor Vlaamse Muziek (www.svm.be).

< back to overview Repertoire & Opera Explorer