Ravel, Maurice

Maurice Ravel – ”Ma mère l’oye”

Ballet en cinq tableaux et une apothéose (1911)

I – Prélude. Très lent – (attacca:) p. 1
II – Tableau I. Danse du Rouet et Scène. Allegro p. 11
III – Tableau II. Pavane de la belle au bois dormant
IV – Tableau III. Les entretiens de la belle et de la bête
V – Tableau IV. Petit poucet
VI – Tableau V. Laideronnette, impératrice des pagodes
VII – Apothéose. Le jardin féerique

Ma mère l’oye, fünf Kinderstücke über Märchenthemen, komponierte Maurice Ravel in der
ursprünglichen Fassung für Klavier zu vier Händen in den Jahren 1908-10, also zu einer Zeit,als mit Gaspard de la nuit (1908) und dem Ballett Daphnis et Chloë (1909-12) zwei seinergroßformatigen Werke teilweise am Entstehen waren. Ma mère l’oye fängt den unaussprechlichen Zauber der kindlicher Imagination verbundenen Erzählkunst mit einer geheimnisvollen Subtilität und verfeinerten Dramaturgie ein, die – in ihrem Rang vergleichbar den Miniaturen Robert Schumanns oder der symphonischen Erzählkunst Rimsky-Korsakovs und Strawinskys – eine einmalige Stellung in der Musikgeschichte beanspruchen dürfen. Die Uraufführung der Mimie und Jean Godebski gewidmeten vierhändigen Fassung spielten Jeanne Leleu und Geneviève Durony am 20. April 1910 in der Salle Gavoty zu Paris.
Für die fünfsätzige Suite bediente sich Ravel verschiedener Märchen in den Erzählungen von Charles Perrault (1628-1703), Marie-Catherine Gräfin von Aulnoy (um 1650-1705) und Marie Leprince de Beaumont (1711-80). 1911 erstellte Ravel die Orchesterfassung von Ma mère l’oye. Cinq pièces enfantines, die bald zu einem seiner meistgespielten Werke avancieren sollte. In dieser Gestalt, die Durand 1912 im Druck veröffentlichte, ging das Werk weltweit in das symphonische Repertoire ein. …

Read preface / Vorwort > HERE